Faithfulness and Love

  • Home
  • About

Author Archives: gubahan

Friday of Week 17 Year 2

Posted on Tuesday, June 19, 2018 by gubahan Posted in 17th, Friday, Weekday, Year 2 Leave a comment

It is not easy for us to stand alone when it comes to upholding truth, righteousness and good principles. We may find ourselves isolated, shunned or even despised by those around us, since we have chosen to do what is right, instead of what is popular or agreeable to others. But if we look at our lives and purpose as Christians, are we called to be accepted and popular, and in doing so commit sin? Or are we willing to stick to following God’s ways, even if it means being treated as an outcast, persecuted, or even face the possibility of being put to death?

In today’s reading and Gospel, we see two examples of what it takes to stand alone for what one believes in and what is right. In the reading, the prophet Jeremiah was not accepted because he only had “bad” news for the people. Even though the priests and prophets in the Temple of the Lord wanted the prophet Jeremiah dead for what he said, the prophet Jeremiah refused to budge from saying what is right. The “bad” news the prophet Jeremiah told the people was for their own good, with hope that they would change their ways and return to the ways of God. In the Gospel, Jesus highlighted that a prophet is not accepted among his own people. He too had to stand alone in the face of rejection and even opposition.

But when we stand alone for what is just and right, we are actually not alone, since God is with us. May we remain steadfast in doing what is just and right, even if it means being alone in such a task, since what we do is not for our own gratification, but for the glory of God.

Monday of Week 17 Year 2

Posted on Tuesday, June 19, 2018 by gubahan Posted in 17th, Monday, Weekday, Year 2 Leave a comment

We all know that personal hygiene is important to ensure that we live healthy lives. One aspect of personal hygiene that we pay attention to is clothing, more so when it comes to undergarments. We would ensure that we wear fresh and clean undergarments, and ensure that those that have been worn or soiled are washed and dried. Wearing used or soiled undergarments would not only cause unpleasant smells to be released, certain diseases as a result of using such used or soiled undergarments may even occur. Moreover, when we do not wash such used or soiled undergarments, such undergarments may eventually end up useless or unusable, since the dirt or soiled parts may eventually become too entrenched in the fabric to be removed. The only thing that one could do when this happens is to throw away such undergarments, since such undergarments have become spoilt, good for nothing.

In today’s reading, the Lord ordered Jeremiah to get a loincloth, wear it and without washing it, hide it among some rocks and then after a time take it out. By doing so, such loincloth had obviously not only become soiled, but also unusable, spoilt, good for nothing. The reading tells us that God chose His people to be His own and He bound Himself close to them, just like a loincloth is bound close to a person. Yet they did not listen to Him and followed the dictates of their own hearts and in doing so, became corrupted like the loincloth, spoilt, good for nothing.

What about us? Are we slowly becoming like that loincloth, eventually becoming soiled, unusable, spoilt, good for nothing? May we make every effort to change our ways and grow closer to God, instead of following the dictates of our own hearts, and risk jeopardising our eternal future.

Friday of Week 16 Year 2

Posted on Friday, June 15, 2018 by gubahan Posted in 16th, Friday, Weekday, Year 2 Leave a comment

How loyal are we in our lives, when it comes to our family, our spouse, our workplace, in society, and even in a country? Do we seek only benefits, perks and advantages when it befits us, and when things are not to our liking or not going our way, we run away or look for alternatives? For example, if our spouse is stricken with a serious disease, would we remain loyal to him or her, or would we start looking elsewhere for gratification? When the company is facing difficult times, do we care only about ourselves and leave, looking for better prospects, or are we willing to stay and weather out the storm? When our country is going through turmoil and corruption, do we stay to do what is right and help rebuild the country, or do we run away and look for greener pastures?

It is easy for some of us to become disloyal, especially when we are more concerned only about ourselves, and perhaps our loved ones. But how many of us are willing to set aside our ego, our pride, our need for personal gratification, and remain loyal, come what may? Even when it comes to our faith, do we remain loyal when certain teachings or practices are not to our liking? Or do we run away and look for some other faith which benefits us?

In today’s reading, we are reminded: “Come back, disloyal children – it is the Lord who speaks – for I alone am your Master.” Ultimately, we need to choose where our loyalties lie. If we choose to remain loyal to God, then we need to come back to Him and walk in His ways. May we choose wisely and not end up following the dictates of our hearts, and in doing so, risk our eternal future.

Saturday of Week 19 Year 2

Posted on Thursday, June 14, 2018 by gubahan Posted in 19th, Saturday, Weekday, Year 2 Leave a comment

Some cultures and persons seem to think that sins committed by their parents and ancestors would cause them to be punished or greatly affected, as if such sins would be passed down throughout generations. Such cultures or persons begin to think that there is nothing they can do about it, and that the sin is beyond their control; and some begin to blame others for the situation they are in, instead of taking responsibility for themselves and striving towards change and conversion.

But the reality is this. today’s reading makes it clear that God holds each individual responsible for his or her own sin. The reading tells us: “Why do you keep repeating this proverb in the land of Israel: “The fathers have eaten unripe grapes; and the children’s teeth are set on edge” ‘As I live – it is the Lord who speaks – there will no longer be any reason to repeat this proverb in Israel. See now: all life belongs to me; the father’s life and the son’s life, both alike belong to me. The man who has sinned, he is the one who shall die.'” The reading also adds: “House of Israel, in future I mean to judge each of you by what he does – it is the Lord who speaks. Repent, renounce all your sins, avoid all occasions of sin! Shake off all the sins you have committed against me, and make yourselves a new heart and a new spirit!”

So what does this mean for us? It means that we cannot find a scapegoat or put the blame on others for sins committed. We are responsible for our spiritual growth and well-being and we can choose to avoid all occasions of sin, with God’s grace and help. May we make every effort to break the vicious cycle of blaming, and instead take responsibility for our words and deeds, and glorify God in all we say and do.

Saturday of Week 18 Year 2

Posted on Sunday, June 10, 2018 by gubahan Posted in 18th, Saturday, Weekday, Year 2 Leave a comment

How much faith and patience do we have in letting God’s will be done? When our prayers are not answered; when things do not go our way; when evil seems to be happening around us and it seems as if it is hopeless to resist; when we face much ridicule and persecution; do we have faith and patience, knowing that God will take care of things? Or have we given up on God and tried to do things our way?

In today’s reading, Habakkuk could not understand why Judah was punished by her enemies who were more wicked and sinful than her. He complained that God seemed silent and did nothing while wicked men swallowed up His people. But God was not indifferent or silent, Instead, God responded: “if it comes slowly, wait, for come it will, without fail. ‘See how he flags, he whose soul is not at rights, but the upright man will live by his faithfulness.’” Habakkuk was reminded that God’s will would be done, not according to his terms, but according to God’s terms, and all that was needed was patience and trust.

What about us? Are we able to be patient and trust that God would make a way, even though it may take some time? May we not be so easily disheartened or give up or even despair. Instead, may we remain faithful in God’s love and care, knowing and trusting that in the end, good will triumph, and His will would be done.

耶稣圣心庆典 – 3

Posted on Thursday, June 7, 2018 by gubahan Posted in 圣心, 庆典, 耶稣 Leave a comment

爱是否可以肉眼见到?当然不可以。因此我们用一个“心”的标记来代表爱。一个无私而又关心别人者,我们形容他是个有爱心的人。我们会将心比心地去问候和关心所爱的人。有时候会听到被人说:你很有心。那是说你非常关心且善待他人。

人类的心可以表达各种不同的意念。在科学与医学方面来说,一旦人类的心停止跳动,那就是死亡。从心理学角度来看,心是情绪和感觉的源头。在道德方面来说,心反映出好坏的分别,因为我们的言语和行动都源自这颗心。

今天,我们欢庆耶稣圣心瞻礼。耶稣圣心这张圣像,显示给我们天主无比且神圣之爱。请注意耶稣圣心正燃着爱之火 ,发出爱之光与热,也因救赎我们罪人而受伤累累。耶稣圣心的肖像也明确地告诉我们牺牲小我而完成大我的精神。就是这个圣象提醒我们耶稣是我们的牧者,不停地召唤我们悔改而跟随祂。

今天的福音告诉我们罪人悔改而跟随耶稣时,“天上也要为他们一同欢乐,比为九十九个无须悔改的义人更大”。耶稣圣心不停地邀请我们寻回一颗回归正途的心而追随祂生活。让我们虚心地追随耶稣圣心,也让祂的圣心来治愈和改变我们的一切,使我们更接近祂,为光荣天主努力。

Saturday of Week 17 Year 2

Posted on Friday, June 1, 2018 by gubahan Posted in 17th, Saturday, Weekday, Year 2 Leave a comment

I believe most people prefer to hear good news. Sometimes in our pursuit of hearing or receiving good news, we may shut out or avoid news which may be uncomfortable to hear or even shut out or avoid bad news altogether. But the reality of life is that, there will always be ups and downs. We can never experience only ups, since there are times we would need to face the downs also. For example, our heartbeat shows a signal of up and down when it is being monitored. If our heartbeat were to remain level, without any ups and downs, we would be dead.

In today’s reading, the priests and prophets wanted to get rid of the prophet Jeremiah, as he had prophesied against the city. But Jeremiah was prophesying bad news not for the fun of it, but to warn the people of the consequences of not amending their actions and listening to God’s voice. The priests and prophets were not willing to listen to bad news from Jeremiah, but the city officials and the people chose to do so, since they were convinced that such bad news was necessary and a wake up call for all to buck up and change their ways. Because of this, the city officials and the people refused to get rid of Jeremiah.

What about us? How would we treat bad news? Sometimes the bad news we receive is good and necessary for us to change and become better persons. Sometimes bad news could actually save us from mortal danger, or even spiritual danger. May we learn to accept news, both good and bad, and continue to depend on God’s love and mercy, and walk in His ways.

常年期雙數年第八周星期三

Posted on Monday, May 28, 2018 by gubahan Posted in 常年期, 星期三, 第八周, 雙數年 Leave a comment

假如我们有细心观擦及分辨,某种产品的真假是不会逃过我们的慧眼。举例来说,伪装的货物在包装方面一定有漏洞,为了省时间赚大钱,他们不会太细心注重产品的外表。然而,由于世事多变化,山寨厂商不得已要更细心精致地包装产品,以便鱼目混珠,顺利过关。因此我们就要看从什么地方买货:向那些出名的专卖店受到厂商的批准及承认,同时也要注意产品的一些不容易被抄袭的保安措施。

在今天的社群里,从一个人的品行和举止,我们同样地能够发觉到各种各样的假善人。一些人口口声声说我爱你,其实背地里藏着一个大阴谋。一旦你上钩,他们便会露出可怕的真面目,向你勒索,同时也恐吓你不可张扬。今天的读经里,圣彼得提醒我们说,“你们应该服从真理,净化心灵,显示彼此间有如兄弟们的真爱,去实行你们真诚的爱德。”我们之中有很多人表现出各种各样的爱德,但是也有很多是表面的功夫,或是有暗藏不漏的动机。我希望教友们要彼此真诚相爱,好像天父无条件的施爱于祂的子民一样。

常年期雙數年第八周星期二

Posted on Monday, May 28, 2018 by gubahan Posted in 常年期, 星期二, 第八周, 雙數年 Leave a comment

有些人他们一生都受到各种思维的影响。我们会考虑目前的生活和家庭的情况;有些更会考虑将来的情况与他们和家庭的影响。也有一些人为财务状况而担忧。如果不小心处理这些问题而太过于执着,他们将会染上恐惧和忧郁症。

今天的读经提醒我们:要放松自己的思维,不要受到各种忧虑烦扰你。要控制自己,把一切烦恼交给主耶稣显现给你时的恩宠。在还没有受到真里的熏陶时,不要随心所欲,养成服从的习惯。既然那圣洁者召叫了你,那么你的行为要圣洁端庄如圣经中说,“你的行为要圣洁因为我是圣者。”假如我们相信天主,那么我们就不应该想得太多,应该把一切交给祂,而远离各种能破坏我们和天主间关系的事物。当然,我们不可放松自己,要扛起自己的责任,其他无法控制的事情就交给天主了。英文经典曲:que sera sera 是一首很有意思的名曲,大家不妨参考:世事多变化,万事难预料,未来更不是我们能看到; 要来的必定回来,让我们拭目以待吧!

常年期雙數年第八周星期一

Posted on Monday, May 28, 2018 by gubahan Posted in 常年期, 星期一, 第八周, 雙數年 Leave a comment

在我们之中有一些教友常常被世间的事物束缚:有如生活状况,人际间的影响,各种不同的习惯 等等。我们不能释放这些事物,往往是因为我们认为它是属于我们自己的;其中最常见的是财富:钱财或是产业。一个人甚至认为与其他需要的人分享财物是不可理喻的。财物对他们来说是命根,以为只有钱财才能买到幸福和快乐。

当我们被钱财束缚时,我们就好像今天福音中所提到的富豪那样,而我们就会忘了生活中什么是最重要的。福音中也提到我们不能同时侍奉两个主人: 天主和财富。虽然福音中的富豪看来循规蹈矩,恪守十诫,但是他的心中没有主的存在,而是被钱财占有了他整个灵魂。试想想看我们本身是否遭遇同样的命运?是否好像富豪那样爱财不爱主?一旦天主召回我们的灵魂,世上的财富是否能一起带走?当然是不可能的。很可能有些人一旦醒悟时已经太晚了。所以我们要认真地想清楚来世所要的是什么:永恒的快乐或是永恒的受苦?

Donate

Keep Andrew's Responsorial Psalms Website Running

Trying this out to keep this running so choirs around the world would have access to the responsorial psalms

Category

Search

About This Site

A smorgasbord of daily and Sunday reflections for Weekday and Sunday Mass, as well as other writings which may crop up from time to time.

Recent Posts

  • Saturday of Week 8 Year 2
  • Saturday of Week 12 Year 1
  • 11th Sunday in Ordinary Time Year A
  • Saturday of Week 10 Year 1
  • Saturday of Week 9 Year 1

Archives

  • May 2024 (1)
  • June 2023 (2)
  • May 2023 (3)
  • February 2023 (1)
  • January 2023 (5)
  • September 2022 (1)
  • August 2022 (3)
  • July 2022 (3)
  • June 2022 (1)
  • February 2022 (2)
  • August 2021 (5)
  • July 2021 (14)
  • June 2021 (5)
  • May 2021 (4)
  • January 2021 (5)
  • October 2020 (3)
  • August 2020 (8)
  • July 2020 (4)
  • June 2020 (18)
  • February 2020 (5)
  • January 2020 (4)
  • December 2019 (2)
  • August 2019 (1)
  • July 2019 (26)
  • June 2019 (17)
  • April 2019 (5)
  • March 2019 (7)
  • February 2019 (8)
  • January 2019 (15)
  • December 2018 (21)
  • November 2018 (1)
  • October 2018 (3)
  • August 2018 (21)
  • July 2018 (2)
  • June 2018 (11)
  • May 2018 (14)
  • April 2018 (5)
  • March 2018 (10)
  • February 2018 (2)
  • January 2018 (5)
  • December 2017 (14)
  • November 2017 (4)
  • October 2017 (3)
  • September 2017 (8)
  • August 2017 (7)
  • July 2017 (5)
  • June 2017 (5)
  • April 2017 (1)
  • March 2017 (3)
  • January 2017 (1)
  • July 2016 (1)
  • June 2016 (53)
  • May 2016 (38)
  • April 2016 (34)
  • March 2016 (52)
  • February 2016 (62)
  • January 2016 (77)
  • December 2015 (47)
  • November 2015 (33)
  • October 2015 (6)
  • September 2015 (5)
  • August 2015 (2)
  • July 2015 (72)
  • June 2015 (61)
  • May 2015 (69)
  • April 2015 (99)
  • March 2015 (49)
  • February 2015 (52)
  • January 2015 (38)
  • December 2014 (31)
  • November 2014 (47)
  • October 2014 (36)
  • September 2014 (10)
  • August 2014 (36)
  • July 2014 (58)
  • June 2014 (47)
  • May 2014 (21)
  • April 2014 (29)
  • March 2014 (33)
  • February 2014 (26)
  • January 2014 (41)
  • December 2013 (30)
  • November 2013 (46)
  • October 2013 (28)
  • Prev
  • 1
  • …
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • …
  • 30
  • Next

Pages

  • About

Archives

  • May 2024
  • June 2023
  • May 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • February 2022
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • January 2021
  • October 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • January 2017
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • June 2014
  • May 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • February 2014
  • January 2014
  • December 2013
  • November 2013
  • October 2013

Categories

  • 10th (27)
  • 11th (28)
  • 12th (27)
  • 13th (29)
  • 14th (28)
  • 15th (28)
  • 16th (28)
  • 17 December (3)
  • 17th (28)
  • 18 December (3)
  • 18th (30)
  • 19 December (3)
  • 19th (27)
  • 1st (52)
  • 1st Week (22)
  • 2 January (2)
  • 20 December (3)
  • 20th (28)
  • 21 December (3)
  • 21st (28)
  • 22 December (3)
  • 22nd (28)
  • 23 December (3)
  • 23rd (28)
  • 24th (28)
  • 25th (29)
  • 26 December (3)
  • 26th (29)
  • 27 December (4)
  • 27th (32)
  • 28 December (3)
  • 28th (31)
  • 29th (33)
  • 2nd (76)
  • 2nd Week (18)
  • 3 January (2)
  • 30th (31)
  • 31st (33)
  • 32nd (33)
  • 33rd (33)
  • 34th (30)
  • 3rd (78)
  • 3rd Week (10)
  • 4 January (2)
  • 4th (73)
  • 5 January (2)
  • 5th (72)
  • 6 January (2)
  • 6th (45)
  • 7 January (2)
  • 7th (48)
  • 8th (28)
  • 9th (24)
  • Advent (93)
  • Advent 1 (26)
  • Advent 2 (21)
  • Advent 3 (13)
  • Advent 4 (3)
  • after Epiphany (12)
  • All Saints Day (4)
  • All Souls Day (4)
  • Angels (2)
  • Annunciation (2)
  • Apostle (27)
  • Archangels (2)
  • Ascension (5)
  • Ash Wednesday (12)
  • Assumption (3)
  • Avila (1)
  • Baptism (6)
  • Beheading (2)
  • Birthday (5)
  • Bishop (1)
  • Blessed Virgin Mary (17)
  • Body and Blood of Christ (3)
  • Body of Christ (1)
  • Cathedral (1)
  • Chair (2)
  • Child (2)
  • Christ the King (4)
  • Christmas (12)
  • Christmas Day (4)
  • Christmas Eve (4)
  • Christmas Season (28)
  • Church (2)
  • Conversion (2)
  • Corpus Christi (5)
  • Deacon (2)
  • Dedication (2)
  • Doctor (2)
  • Easter (168)
  • Easter 2 (21)
  • Easter 3 (21)
  • Easter 4 (21)
  • Easter 5 (21)
  • Easter 6 (18)
  • Easter 7 (21)
  • Easter Octave (18)
  • Easter Sunday (3)
  • Easter Triduum (11)
  • Easter Vigil (6)
  • Epiphany (6)
  • Evangelist (8)
  • Exaltation (2)
  • Feast (54)
  • Friday (153)
  • Good Friday (6)
  • Gospel (1)
  • Guardian (2)
  • Heart (2)
  • Holy (2)
  • Holy Cross (2)
  • Holy Family (4)
  • Holy Innocents (3)
  • Holy Spirit (1)
  • Holy Week (15)
  • Housekeeping (156)
  • Husband (2)
  • Idle (1)
  • Immaculate (2)
  • Immaculate Conception (2)
  • Jesus (6)
  • John the Baptist (5)
  • Joseph (4)
  • Jude (3)
  • Lateran Basilica (2)
  • Lent (132)
  • Lent 1 (21)
  • Lent 2 (21)
  • Lent 3 (21)
  • Lent 4 (21)
  • Lent 5 (21)
  • Lord (4)
  • Lord's Prayer (1)
  • Love (1)
  • Mandarin (2)
  • Martyr (9)
  • Mary (5)
  • Mass (1)
  • Mass during the Day (9)
  • Maundy Thursday (6)
  • Memorial (14)
  • Midnight Mass (3)
  • Mission (2)
  • Monday (160)
  • Mother (2)
  • Mother of God (2)
  • New Year (1)
  • Octave (7)
  • Ordinary Time (437)
  • Our Lady (6)
  • Palm Sunday (5)
  • Patron (2)
  • Pentecost (5)
  • Peter & Paul (2)
  • Pope (2)
  • Presentation (2)
  • Presentation of the Lord (3)
  • Queen of Heaven (2)
  • Reflection (1)
  • Resurrection (1)
  • Rosary (2)
  • Sacred Heart (4)
  • Saint (12)
  • Saint Andrew (2)
  • Saturday (183)
  • Simon (3)
  • Solemnity (8)
  • Sorrows (2)
  • St. Barnabas (2)
  • St. Bartholomew (3)
  • St. Francis Xavier (2)
  • St. James (2)
  • St. John (3)
  • St. John Vianney (2)
  • St. Laurence (2)
  • St. Luke (2)
  • St. Mark (2)
  • St. Martha (2)
  • St. Mary Magdalene (2)
  • St. Matthew (2)
  • St. Matthias (2)
  • St. Paul (2)
  • St. Peter (2)
  • St. Stephen (3)
  • St. Thomas (2)
  • Sts. Philip and James (2)
  • Suffering (2)
  • Sunday (304)
  • Temple (1)
  • Teresa (1)
  • Therese (2)
  • Thursday (149)
  • Timothy & Titus (2)
  • Transfiguration (2)
  • Trinity (5)
  • Tuesday (155)
  • Virgin (2)
  • Visitation (2)
  • Wednesday (154)
  • Weekday (1,248)
  • Witness (1)
  • Work (2)
  • Worker (2)
  • Year 1 (448)
  • Year 2 (369)
  • Year A (50)
  • Year B (47)
  • Year C (48)
  • 主 (1)
  • 主日 (1)
  • 保罗 (1)
  • 原罪 (3)
  • 受洗 (1)
  • 后 (2)
  • 圣 (4)
  • 圣三 (1)
  • 圣周 (6)
  • 圣家 (1)
  • 圣弟茂德 (1)
  • 圣弟鐸 (1)
  • 圣心 (2)
  • 圣母 (2)
  • 基督 (1)
  • 复活节 (1)
  • 始胎 (1)
  • 始胎无原罪 (1)
  • 始胎無染 (2)
  • 安德肋 (2)
  • 宗徒 (3)
  • 常年期 (20)
  • 庆典 (2)
  • 归化 (1)
  • 慶節 (4)
  • 日 (1)
  • 星期一 (6)
  • 星期三 (7)
  • 星期二 (6)
  • 星期五 (6)
  • 星期四 (4)
  • 次年 (16)
  • 洗者 (1)
  • 灰礼仪 (2)
  • 無染 (1)
  • 献主节 (1)
  • 第一周 (4)
  • 第七周 (1)
  • 第三周 (3)
  • 第二周 (5)
  • 第五周 (1)
  • 第八周 (3)
  • 第四周 (4)
  • 節日 (1)
  • 耶稣 (2)
  • 聖 (2)
  • 聖母 (2)
  • 聖若翰維雅 (1)
  • 聖血 (1)
  • 聖體 (1)
  • 节 (2)
  • 若翰 (1)
  • 被斩首 (1)
  • 雙數年 (4)

WordPress

  • Log in
  • WordPress
© Faithfulness and Love